Buscando informações para "O Leopardo", surgem muitas referências para a frase "É preciso que tudo mude, para tudo continuar como está". É atribuída ao príncipe Dom Fabrízio na versão para cinema que não assisti, mas na verdade é de Tancredi, pupilo do príncipe, que com ela justifica sua partida para lutar ao lado dos rebeldes garibaldinos.
A frase é boa, lapidar e tudo mais, mas prefiro outras, como aquela resultante das meditações iniciais de Dom Fabrízio ao olhar as fogueiras dos rebeldes e os mosteiros em torno de Palermo: "...fanáticos, solitários como eles; como eles, ávidos de poder, isto é, como sempre, ávidos de ociosidade."
Afinal, o que sempre buscam todas as pessoas, fortuna e poder para ficar sem fazer nada, só usufruindo.
A frase é boa, lapidar e tudo mais, mas prefiro outras, como aquela resultante das meditações iniciais de Dom Fabrízio ao olhar as fogueiras dos rebeldes e os mosteiros em torno de Palermo: "...fanáticos, solitários como eles; como eles, ávidos de poder, isto é, como sempre, ávidos de ociosidade."
Afinal, o que sempre buscam todas as pessoas, fortuna e poder para ficar sem fazer nada, só usufruindo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário